{"product_id":"coq-10","title":"CoQ-10","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• La CoQ-10 joue un rôle essentiel dans la production d'énergie (ATP) et agit comme antioxydant pour le maintien d'une bonne santé. CoQ-10 300 mg est délivré dans une formulation exclusive à base d'huile avec de la vitamine E naturelle pour une meilleure absorption et une stabilité maximale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContribue à maintenir et à soutenir la santé cardiovasculaire\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eCoQ-10 plays an essential role in energy production (ATP) and acts as an antioxidant for the maintenance of good health. CoQ-10 300 mg is delivered in a proprietary oil-based formulation with natural vitamin E for enhanced absorption and maximum stability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHelps maintain and support cardiovascular health\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Prendre 1 capsule par jour.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take 1 capsule daily.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par capsule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVitamine E (d-alpha tocophérol) ...... 20,1 mg AT (30 UI)Coenzyme Q10 (Rhodobacter sphaeroides, cellule entière pour la biosynthèse) ...... 300 mgTocophérols (concentré de tocophérols mixtes, Glycine max, graine) ...... 15 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine, glycérine, eau purifiée, extrait de fruit de Ceratonia silica (caroube), sirop de maïs, hydroxyde de sodium, triglycérides à chaîne moyenne, extrait de racine de Raphanus sativus (radis), caramel, d-limonène, huile végétale, maltodextrine, acide citrique.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per capsule):\u003cbr\u003eVitamin E (d-alpha tocopherol)  20.1 mg AT (30 IU) Coenzyme Q10 (Rhodobacter sphaeroides, whole cell for biosynthesis)  300 mg Tocopherols (mixed tocopherol concentrate, Glycine max, seed)  15 mg\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Gelatin, glycerin, purified water, Ceratonia silica (carob) fruit extract, corn syrup, sodium hydroxide, medium chain triglycerides, Raphanus sativus (radish) root extract, caramel, d-limonene, vegetable oil, maltodextrin, citric acid.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ortho Molecular Products","offers":[{"title":"30 Capsules","offer_id":43040391987261,"sku":"coq-10-ortho-molecular-products-30-capsules","price":90.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/0594\/0541\/files\/EnergiePLP-Produits_Orthomolecular_0000s_0025_CoQ-10_300_MG.jpg?v=1773399115","url":"https:\/\/boutique.magaliroy.com\/products\/coq-10","provider":"Magali Roy - Naturopathe","version":"1.0","type":"link"}