{"product_id":"gorge","title":"Gorge","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Médicament homéopathique pour le soulagement efficace des symptômes du mal de gorge et de l’enrouement. Il réduit la douleur, la sécheresse et la démangeaison causées par l’inflammation des muqueuses de la région bucco-pharyngée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette formule, approuvée par Santé Canada, permet de soulager efficacement les symptômes du mal de gorge et réduire l'enrouement, de réduire la douleur, la sécheresse et la démangeaison causées par l'inflammation des muqueuses de la région bucco-pharyngée, de favoriser l'excrétion de mucus et faciliter la déglutition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHomeopathic medicine for the effective relief of sore throat symptoms and hoarseness. It reduces pain, dryness, and itching caused by inflammation of the mucous membranes in the oropharyngeal region.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis formula, approved by Health Canada, effectively relieves sore throat symptoms and reduces hoarseness, reduces pain, dryness, and itching caused by inflammation of the mucous membranes in the oropharyngeal region, promotes mucus excretion, and facilitates swallowing.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez 2 à 3 fois par jour. Nourrissons (0-12 mois) : 2 pulvérisations. Enfants (1-5 ans) : 4 pulvérisations. Enfants (6-11 ans) : 6 pulvérisations.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eUse 2 to 3 times daily. Infants (0-12 months): 2 sprays. Children (1-5 years): 4 sprays. Children (6-11 years): 6 sprays.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Alcool et eau purifiée.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eNon-medicinal ingredients: Alcohol and purified water.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Le Capucin","offers":[{"title":"50ml","offer_id":43040347193405,"sku":"gorge-le-capucin-50ml","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/0594\/0541\/files\/EnergiePLP-Produits_LeCapucin_0000s_0027_LA_GORGE_de_Capucin_-_50_ml-1.jpg?v=1773398982","url":"https:\/\/boutique.magaliroy.com\/products\/gorge","provider":"Magali Roy - Naturopathe","version":"1.0","type":"link"}