{"product_id":"omega-monopure-1300-ec","title":"Omega MonoPure 1300 EC","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• Source d’acides gras oméga-3, d'acide eicosapentanïque (AEP) et d’acide docosahexanïque (ADH) pour le maintien d’une bonne santé\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Contribue à la santé cognitive et des fonctions cérébrales\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Aide à contribuer au développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants âgés de 12 ans et moins\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eSource of omega-3 fatty acids, eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) for the maintenance of good healthContributes to cognitive health and brain functionHelps support brain, eye, and nerve development in children aged 12 and younger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eEnfants (6-8), adolescents (9-18) et adultes : prendre une gélule par jour ou selon les directives de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eChildren (6-8), adolescents (9-18), and adults: Take one capsule daily or as directed by your healthcare professional.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux (par gélule):\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaxSimil® Huile de poisson (Engraulidae - Entier, Clupeidae - Entier) ...... 1,3 g (600 mg d'acide eicosapentaénoïque (EPA), 260 mg d'acide docosahexaénoïque (DHA), 860 mg d'acides gras oméga-3)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non médicinaux : Gélatine, glycérine, eau purifiée, éthylcellulose, alginate de sodium, triglycérides à chaîne moyenne, acide oléique, acide stéarique, hydroxyde d'ammonium, concentré de tocophérols mixtes\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients (per softgel):\u003cbr\u003eMaxSimil® Fish Oil (Engraulidae - Whole, Clupeidae - Whole)  1.3 g (600 mg eicosapentaenoic acid (EPA), 260 mg docosahexaenoic acid (DHA), 860 mg omega-3 fatty acids)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Gelatin, glycerin, purified water, ethylcellulose, sodium alginate, medium chain triglycerides, oleic acid, stearic acid, ammonium hydroxide, mixed tocopherol concentrate\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Xymogen","offers":[{"title":"60 Gélules","offer_id":43040328777789,"sku":"omega-monopure-1300-ec-xymogen-60-gélules","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/0594\/0541\/files\/omega-monopure-1300c-xymogen.png?v=1777915091","url":"https:\/\/boutique.magaliroy.com\/products\/omega-monopure-1300-ec","provider":"Magali Roy - Naturopathe","version":"1.0","type":"link"}